Dialogue V : art sàmi et inuk

Date

10 Oct 2025 - 18 Jan 2026

Niap, Uncategory 11 Land [Non-catégorie 11 Territoire], 2019, pigment d’impression d’archives et acrylique sur papier.

Nancy Niap Saunders
Olivia Lya Thomassie
Pasa Prim Mangiok
Marte Lill Somby
Máret Ánne Sara

Commissaires : Virginia Pesemapeo Bordeleau et Vanessa Bell

Inauguration : 5 à 7, vendredi 10 octobre.    Bar : $. Halte-garderie : gratuit.

« Pour la cinquième édition de Dialogue, le MA fait appel à de jeunes artistes féminines inuites et sàmies de la région circumpolaire. Nous connaissons l’art traditionnel inuk, celui des sculptures sur pierre, mais la nouvelle génération traverse les lignes vers les expressions occidentales et actuelles, avec ou sans influence de leurs origines. Le même phénomène se retrouve chez les artistes sàmies qui énoncent leurs divergences d’intérêt par rapport  leurs aînées en traduisant des  préoccupations politiques, environnementales et féministes. Chez ces artistes, autant inuites que sàmies, l’utilisation de motifs ou de sujets de leur culture vise en priorité une prise de conscience. »

 Virginia Pesemapeo Bordeleau, commissaire

Nancy Saunders/Niap

Nancy Saunders possède une formation en arts de l’université Concordia. Elle habite à Montréal et son travail multidisciplinaire aborde les multimédias, la sculpture, la peinture, les textiles, le chant de gorge et la performance. Elle a été récipiendaire du Prix Virginia J. Watt de l’Inuit Art Fondation de Toronto et une de ses oeuvres a été acquise par le Musée des beaux-arts de Montréal. Elle est représentée par la galerie Scott Gallery de Toronto.

 

Olivia Lya Thomassie/Olivia Uviluk

Originaire de Kangirsuk, au Nunavik, Olivia habite à Montréal. Elle fabrique des oeuvres perlées dans un concept contemporain. Préoccupée par les enjeux féministes autochtones et écologiques, elle s’inspire de ces thèmes dans sa création ; par exemple, elle a créé un manteau  traditionnel  en perles rouges en mémoire de sa mère. Elle a été à l’emploi de l’Institut culturel Avatak en tant qu’agente de programme auprès des artistes du Nunavik, puis elle a collaboré avec le Wapikoni mobile.

 

Pasa Mangiok/Prim

Originaire d’Ivujivik, au Nunavut, Prim est une jeune artiste inuk qui vit à Montréal. Elle termine sa formation en arts au Collège Dawson où elle a étudié la peinture, la gravure et l’art numérique. Lors de la pandémie, elle a participé à une exposition virtuelle du Projet Nunavik Deata intitulée Debout ensemble à travers l’art. Ses gravures font partie d’une collection du magazine Nunavik.

 

Maret Anne Sara

Maret habite à Kautokeino, au nord de la Norvège. À travers d’impressionnantes installations de crânes de rennes, elle évoque le traitement que subit son peuple, dernier peuple éleveur de rennes en Scandinavie. Elle est l’une des artistes sàmies reconnues au niveau international. Son oeuvre fait partie de la collection du Musée d’art national d’Oslo. En 2022, elle a participé à la Biennale de Venise. Elle pratique également la gravure et l’écriture.

 

Marte Lill Somby

Artiste sàmie, elle habite à Karasjok, au nord de la Norvège. Elle a exposé à New-York, Stockholm, Oslo, Karasjok.  Son oeuvre aborde la santé mentale. Ses installations peuvent être faites à partir de matériaux naturels récupérés dans la nature, comme les os d’animaux, les champignons ou les branches d’arbres. Elle utilise également la photographie pour créer un écho entre le sort des femmes et celui des animaux.

 

Vanessa Bell

Poète, performeuse, critique littéraire et animatrice de radio,Vanessa Bell est actuellement chargée de communication et de mobilisation à Québec, ville de littérature Unesco. Elle a performé au Québec, en Europe et en Scandinavie. Elle a obtenu le Prix d’excellence arts et culture de l’Institut Canadien de Québec en 2020, avec sa collègue Juliette Bernatchez. Elle a été finaliste au Prix du CALQ, comme artiste de l’année de la Capitale-Nationale, en 2023. L’exposition Dialogue V est sa première expérience en commissariat.

 

Virginia Pesemapeo Bordeleau

Née en Jamésie, au nord-ouest du Québec, Virginia Pesemapeo Bordeleau est une artiste multidisciplinaire eeyou. Depuis le début des années 1980, elle a exposé ses œuvres au Québec, au Canada, en Europe et au Mexique. En 2006, elle obtient le prix d’excellence en région, remis par le Conseil des arts et lettres du Québec, ainsi que la mention Télé-Québec en poésie. En 2020, elle obtient le prix de l’artiste de l’année en Abitibi-Témiscamingue, remis par le Conseil des arts et lettres du Québec et présente une rétrospective de quarante ans de carrière au MA, musée d’art de Rouyn-Noranda. En 2001, elle est commissaire de l’exposition Mâts totémiques pour la paix, dans le cadre de la commémoration du 300e anniversaire de la Grande Paix de Montréal. Elle a également participé en tant que co-commissaire à la série Dialogue initiée par le MA, musée d’art de Rouyn-Noranda.

 

Ce projet est réalisé en collaboration avec l’Institut culturel Avataq, au Québec, et le Centre pour l’art contemporain sámi de Karasjok, en Norvège.

Le cycle des Dialogues vise à mettre en interrelation des artistes autochtones avec d’autres artistes, qu’ils soient allochtones ou autochtones.